日语论文查重怎么说

问：把中文期刊翻译成日语然后用在自己论文里会被查重嘛？

把中文期刊翻译成日语然后用在自己论文里会被查重嘛？

• 答：论文查重只限于同语种，如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊，语法措辞肯定会和别人有区别，所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。

问：把中文论文翻译成日语会不会被查重？

• 答：应该不会，可是你最好不要整篇抄……
• 答：不会
• 答：现在有专门关键词的搜索软件，如果想逮住你很容易。
  还有你的引用部分，都可以通过软件找到重合度。

问：把一篇中文论文原文翻译成日语写到自己论文里会不会被查重啊啊啊啊？

• 答：基本不会的，实在不放心可以在翻译的同时增加断句或重组句型以示区别。
• 答：机率很小
• 答：照搬不太好吧，你用自己的话改改吧。

问：谁能告诉我，日语论文摘录CINII上的文章，会被知网查重吗？

了解的进

• 答：当然会被查，现在论文检测软件，都是针对知网，文库这些网站的文章审核。
  一般重复率超过20%就会Failed.
  可以借鉴参考，但是还是要自己调整语句顺序，或者找些同义词替换。
• 答：这个很难讲啊，正常来讲，如果摘录别处的文章必须要注出处的。当然不被查到就问所谓，可如果不幸被看到，事情就可大可小的。